Lighting the Shrine to Light the Way

Once again, I’ve found myself in the doldrums when it comes to regular practice, and once again, I periodically check in on my temple room and get a profound urge to organize, downsize, and redo so much of it.  Spirits that no longer serve, shrines I no longer tend to, tools I’ve collected but have long since forgotten what purpose they were supposed to get to—eventually, bit by bit, it all compounds upon itself, leading to a massive feeling of obligation and no means to resolve it, and thus also leading to a complete paralysis and inability to even want to do anything about it.  It is, of course, a familiar cycle, and it turns on again and again, as it ever has.

Part of the usual turning of this cycle, as it seems to turn out, is where I reconsider my main shrine, the point at which I do the bulk of all my Hermetic prayers.  I’ve had one ever since I started all this stuff back when I got into Rufus Opus’ Red Work Course way back when in 2011, and have kept it in some form or another ever since, ranging from a simple nightstand at the foot of my Ikea folding bed in my old apartment to a long sidetable in a temple room in my old place to a much wider and taller desk-type setup in the temple room where I live now.  Just as the shape and size of the surface itself has changed, so too has what’s gone on it, from a simple candle and corner for my HGA to a candle with the seven archangels and my HGA and Mary as Queen of Heaven, to a…well, much more elaborate setup I had involving the four progenitors of geomancy with the Sun and Moon, or alternatively angelic representations of the North and South Nodes of the Moon, etc.  That I’ve always had a shrine to do my Hermetic stuff at hasn’t changed, but the shape and format of my shrine has, reflecting different stages of my spiritual development, experimentation, and thinking about what it is I’m actually doing.

In addition to the various things I’ve already tried, I’ve also considered a bunch of other things, too, that I thought about as incorporating as devotional elements that might be nice for a Hermetic practice:

  • A natural tall-ish stone, or a brick/stone pyramid, situated and rising from a bowl of water to represent the Benben mound of Egyptian cosmogonic myth
  • An image (statue, scroll, painting, etc.) of Hermēs Trismegistos, either with or without accompanying (and perhaps smaller) images of his students Tat, Asklēpios, and Ammōn
  • An image of the Agathodaimōn or HGA
  • An image of the Divine Cosmos or of Divine Nature (much as one might find in Jeffrey Kupperman’s excellent Living Theurgy: A Course in Iamblichus’ Philosophy, Theology, and Theurgy)
  • A small abstract model of Adocentyn (or, as one might consider it, Hermopolis Theia) from the Picatrix
  • A pair of images to represent the Sun and Moon, or of the seven planets
  • Images or symbols of one’s general faith and religion, especially if one syncretizes Hermeticism with another religion or practices it as a mystical approach to another religion (e.g. a crucifix for Christian Hermeticists)
  • Calligraphy of sacred words, verses, or statements of faith

All of these are nice, I admit, and they all reflect different ideas, approaches, and meanings that can be used towards Hermeticism.  However, despite all of these things that one might feasibly use, I’ve always felt strongly about one thing that one must use in such a Hermetic shrine, and that’s a sacred light burning on the shrine: the shrine lamp itself.  All else is effectively up to the individual’s choice, but the shrine lamp must be present, I’d claim.  It’s something I’ve always had going for my own shrines, to be sure, in one form or another, whether a plain glass-encased white novena candle in the center and back of my shrine or a Moroccan tealight lantern hanging above my shrine.  More than that, it’s not just that it’s a habit of mine, but rather that it makes sense to have it.

So, why a shrine lamp at all?  In my view, this lantern or candle or whatever burning with a sacred flame represents the pure light and holy presence of God.  I mean, light as a thing is a hugely important notion in the classical texts of Hermeticism, like the elaborate revelation of Poimandrēs to Hermēs Trismegistos in book I of the Corpus Hermeticum, how all things were originally light and it is from this light that all creation came to be and that light is the origin of mind itself.  I’ve not just explored the sacred notion and use of light in my own home and life before, but also in how it can be used in a religious sense in geomancy with its Islamic origins, but there’s also an interesting notion at play that I really want to focus on today: that of the story of Hermēs Trismegistos and the Perfect Nature from the Picatrix (book III, chapter 6).  I wrote a five-part series of posts about it a ways back (The Spiritual Nature(s) of Perfect Nature, Analyzing the Vignette and the Names, Ritual Prep and Setting the Altar, Associations of the Four Powers, and The Ritual Itself, and Why Do It Anyway), and the story there is a really interesting one (using Warnock/Greer’s translation):

When I wished to understand and draw forth the secrets of the workings of the world and of its qualities, I put myself above a certain pit that was very deep and dark, from which a certain impetuous wind blew; nor was I able to see anything in the pit, on account of its obscurity.  If I put a lit candle in it, straightway it was extinguished by the wind.

Then there appeared to me in a dream a beautiful man of imperial authority, who spoke to me as follows: “Put that lit candle in a lantern of glass, and the impetuosity of the wind will not extinguish it. You should lower the lantern into the pit, in the middle of which you should dig; thence you may draw forth an image by which, when you have drawn it forth, the wind from the pit will be extinguished, and then you will be able to hold the light there. Then you should dig in the four corners of the pit, and from there you may draw out the secrets of the world and of Perfect Nature, and its qualities, and the generation of all things.”

I asked him who he was, and he replied: “I am Perfect Nature; if you wish to speak to me, call me by my proper name, and I will answer you.” I asked him them by what name he was called, and he answered me, saying, “By the four names mentioned above I am named and called…”

In my second post on the series, I explored this little vignette, and tried to analyze it in the context of what I knew, seeing it as a mirrored version of Hermēs’ ascent into the heavens in classical pagan literature with here a chthonic descent into treasure realms in later Islamic literature.  However, what I was unaware of when I wrote that post series is that such an interpretation (which I still think has some merit as a symbolic reinterpretation) isn’t quite reasonable when one takes a broader view of the literature and myths available to the writer(s) of the Picatrix.  For instance, if we were to turn to, say, the Kitāb sirr al-ḫalīqa, or the Book of the Secret of Creation and the Art of Nature attributed to Balīnūs of Tuaya (aka Apollonius of Tyana), which the first text we know of that contains the short text of the Emerald Tablet, we see a super similar story, indeed.  Turning to Jason Colavito’s translation:

I was an orphan of the people of Tuaya, totally indigent and destitute of everything. There was in the place where I lived a statue of stone raised on a column of wood; on the column one could read these words: “I am Hermes, to whom knowledge has been given; I have made this wonderful work in public, but afterward I hid the secrets of my art, so that they can only be discovered by a man as learned as I am.” On the breast of the statue one could similarly read these words written in ancient language: “If anyone wishes to know the secret of the creation of beings, and in what way nature has been formed, he should look under my feet.” They came in crowds to see this statue, and everyone looked under its feet without seeing anything.

As for me, I was still a weak child; but when I was stronger, and I attained a more advanced age, having read the words that were on the chest of the statue, I understood the meaning, and I undertook to dig the ground under the foot of the column. I discovered a subterranean vault where a thick darkness reigned, and in which the light of the sun could not penetrate. If one wanted to carry in the light of a torch, it was immediately extinguished by the movement of the winds which blew ceaselessly. I found no way to follow the path I had discovered, because of the darkness that filled the underground; and the force of the winds which blew through it did not allow me to enter by the light of the torch. Unable to overcome these obstacles, I slipped into depression, and sleep took hold of my eyes.

While I slept an anxious and restless sleep, my mind occupied with the subject of my pain, an old man whose face resembled mine appeared before me and said to me: “Arise, Balīnūs, and enter into this underground path; it will lead you to knowledge of the secrets of creation, and you will come to know how nature was formed.” “The darkness,” I replied, “prevents me from discerning anything in this place, and no light can withstand the wind blowing there.” Then this old man said to me: “Balīnūs, place your light under a transparent vessel. It will thus be sheltered from the winds which will be able to put it out, and it will illuminate this dark place.” These words restored joy to my soul; I felt that I would finally enjoy the object of my desire, and I addressed the man with these words: “Who are you,” I said to him, “to whom I am indebted for such a great blessing?” “I am,” he replied, “your creator, the perfect being.”

At that moment I awoke, filled with joy, and placing a light under a transparent vessel, as I had been ordered to do, I descended underground. I saw an old man sitting on a throne of gold, holding in one hand a tablet of emerald, on which was written: “This is the formation of nature”; before him was a book on which this was written: “This is the secret of the creation of beings, and the science of the causes of all things”” I took this book boldly, and without fear, and I departed from this place. I learned what was written in this book of the Secret of the Creation of Beings; I understood how nature was formed, and I acquired knowledge of the causes of all things. My knowledge made my name famous; I knew the art of talismans, and marvelous things, and I penetrated the combinations of the four elementary principles, their different compositions, their antipathies, and their affinities.

The similarities here are beyond happenstance; to my mind, it’s clear that the Picatrix’s account of Hermēs coming in contact with Perfect Nature so as to enter a dark pit falls into the same lineage of myths and vignettes as this one of Apollonius coming in contact with Perfect Nature so as to enter the tomb of Hermēs himself.  In either case, note the crucial thing that this spirit suggests so as to enter the windy darkness and see what is within: a light encased within glass, the line to shine into the darkness and the glass to protect the light.  In my earlier analysis of the vignette from the Picatrix, I understood this to be a metaphor for protecting one’s own mind:

In a dream, Perfect Nature came and told Hermēs to protect the candle from the wind in a lamp so that the wind will not extinguish it.  Seeing how encased lamps are a truly ancient invention, I’m surprised that this had to be pointed out to Hermēs.  However, this is also symbolic…By using the candle as one’s awareness, Hermēs trying to ascend into the heavens without preparation and protection, shutting himself off from the violent passions of the world and the influences of fate produced by the planets.

I arrived at this interpretation with help from the Chronos Speaks blog on this very same topic:

This in mind, Hermes’ mysterious description of the method of contacting Perfect Nature starts to make a lot more sense. The “deep pit” is sleep itself which drags one down into the oblivion of unconsciousness if we are not successful in achieving lucidity, the “impetuous wind” is the mental noise that prevents both sleep and lucidity (and which seems to get much stronger at the critical point), the “candle” is the light of awareness itself, and the “glass lantern” that protects awareness from being blown out is the recitation of the names of the Perfect Nature itself.

Of course, this is all in addition to what I said before about the light itself being representative of God, and the use of a sacred fire to do this is far from uncommon.  There is, of course, the holy fires of Zoroastrian temples who see the ātar as the visible presence of Ahura Mazda, as well as the ner tamid of Jewish synagogues and the altar lamps of Christian churches, but even other early monotheistic movements in the early Roman Empire period had similar practices, like those of the Hypsistarians.  And, of course, from Islam, there’s the famous Āyat an-Nūr, the Verse of Light from the Qur’ān 24:35:

God is the Light of the Heavens and the Earth.
The image of his Light is that of a niche.  In it is a lamp.
The lamp is within glass, the glass as if it were a brilliant star.
Lit from the oil of a blessed olive tree, neither of the East nor of the West,
whose oil would almost glow on its own even if fire had not touched it.
Light upon Light!
God guides to his Light whom he wills.
God gives images to follow for his people.
God is All-Knowing of all things.

This is a beautiful praise of Allah, and is a qur’anic verse that I myself like to contemplate and use in my own prayers, given the harmony it has with so much else I do.  If you can get past the formatting, this webpage from The Ideal Muslimah contains not just practice for learning it by heart, but also includes a bunch of exegetical commentary and interpretations of the verse, which I think are also super neat to expand on.  I mean, while I don’t think lamps are used in the same symbolic way in mosques as they are in synagogues or churches, there is a history of mosque lamps used for illumination in mosques generally, and it’s a tradition that such lamps are also themselves decorated with the Verse of Light.

All this to say that I think that the use of a shrine lamp for a Hermetic shrine/altar/temple/prayer-space/what-have-you is crucial, above and beyond anything else one might have, and—taking a cue from the Islamic Hermetic literature—we can give it a form: a flame in glass.  This can be as simple as a tealight in a glass votive holder or a glass-encased novena candle on its own, but I’d prefer to make it a proper enclosed lantern, like a Moroccan lantern or something, where the enclosure not only allows for the flame to be carried about but also offers it protection from wind, breath, splatters, and other environmental hazards (and, likewise, protects the environment from it).  Sure, a candle in such a lantern would work totally fine (it’s what I myself have been using for quite some time), but I think there’s something more potent in using an actual oil lamp, not least because candles can be expensive and hard to maintain a continuity of flame with, while oil lamps are easier to refill and keep going endlessly.  Oil-wise, olive oil would be great, and while I’m not opposed to the use of animal products for such a thing, I’d personally find value in sticking to plant-based oils, if at all possible.  Barring either candles or oil lamps, of course, an electric lamp would also suffice—it, too, is a burning of energy to provide light, and it’s not like it’s any less useful than other things while also being generally safer to maintain; however, I prefer the care and glow of an actual flame whenever possible, viewing its maintenance as a devotional and meditative gesture in and of itself.

As for the lamp itself, while a traditional kind of terracotta-handled low lamp we think of from the classical Mediterranean world would work (like as I’ve described before), a Hindu-style akhand diya, Buddhist-style butter lamps, or Chinese-style oil lamps of a cup of oil layered on top of water with a floating wick would all be great, since it can be more easily be refilled, and a plain glass hurricane chimney could be placed around it.  Of course, for those who would want a more modern approach, there are a variety of mineral oil/paraffin oil/kerosene oil lamps that were common sights prior to the mass spread of electricity, which would also work great (though require different handling than natural oil lamps that don’t flow as easily or quickly as kerosene), or even better, modern battery-operated/rechargable LED-powered butter lamps that do a decent job at simulating the feel and appearance of an actual lamp flame.   In any case, taking a symbolic cue from the Verse of Light and a practical one from the Picatrix/Book of the Secrets of Creation vignettes, whatever the source of light would be, the glass itself that surrounds it should be clear and clean, preferably uncolored and unpatterned so as to allow the pure light of the flame to shine out.

For me, the shrine lamp would need to be placed in a position of relative importance.  Right now, my shrine lamp (a Moroccan metal tealight lantern) is suspended above the surface of the shrine by about two feet or so, but with my earlier shrines from before, I’ve always had a tall candle or other lightsource burning on a stone trivet in the center and towards the back of the shrine.  I might end up going back to that older format, since I find having the lamp at a more convenient height to gaze upon to be a benefit to my practice, though I do like the notion of having some elevation for it, as well.  So long as it’s at a comfortable height at least above the heart’s position, based on how one would normally pray at such a shrine, that would be fine; keeping it at eye-level when standing may also be appropriate, depending on shrine (and temple) layout, but that might be too high if, for instance, one usually prays while kneeling without getting a crick in the neck.

And then, of course, there’s the actual lighting of the lamp.  For such a thing with such central importance to my devotional space and mystic work, the shrine lamp deserves a bit of extra thought and care when lighting it, as it’s no mere candle or anything.  There are plenty of ways one might go about consecrating a flame for some holy work or other; I’ve offered such prayers in my Preces Castri and Preces Templi ebooks, but one might also reasonably use a modified form of the consecration of the fire for incense from Drawing Spirits Into Crystals, an example of which I’ve already shared as part of my own candle consecration procedure on my website and which has similar parallels in other grimoiric texts like the Heptameron of Pietro d’Abano.  Heck, if the Abrahamic and grimoiric stuff doesn’t cut it, there’s always my PGM framing rite approach, too.  If long prayers like that don’t feel right, there’s always the recitation of scripture, too; while the quranic Verse of Light is a great one, there’s a bunch from the Tanakh and the New Testament, too, like Psalms 119:105 (or the entire verse, Ps. 119:105—112, all given to the letter Nun, which is the same letter that starts of the word ner or Light) or Matthew 5:14—16.  Of course, all these things are great to say for lighting the lamp, but not everyone can (or feels comfortable to) leave a burning lamp untended or to let it burn out; in cases where the flame cannot be kept going, the lamp must be extinguished, and there are plenty of prayers one might also say when doing that, too.  Lots of options abound, as ever.

In the end, all of this is really just to say that I think that a shrine lamp is really the quintessential part of a Hermetic shrine, the sine qua non that not only represents the presence of God in our lives and which gives us a focus to which to pray as an aid for ourselves, but also which represents us in our own work.  Just as in CH I where it is written that mind comes from light and in CH VII where a holy place is described where “the light cleansed of darkness” shines, or even in CH X where Hermēs describes to Tat the holy light of the Good that shines forth without blinding or harming us, the presence of a sacred flame should be immediately understood to a Hermeticist in the context of a shrine.  Encasing it in glass, rendering a lamp or candle into a lantern, protects the flame, and so too should it be a reminder to protect ourselves in the quest for this selfsame light, while also serving to magnify and beautify the flame itself for all who can gaze upon it.

I suppose I have more cleaning to do of my temple room to get to that point, and a lot of reconsidering to do of what I really need to get there, but at least I won’t do so in darkness.

The Geomancer’s Cross: The Motions and the Prayer

Alright, so, last time, we talked about my own take on the Qabbalistic Cross, the Geomancer’s Cross, a simple energy work and centering ritual.  Instead of envisioning the Etz Chayyim (Tree of Life) laid over the body, we simply conceive of four of the sixteen geomantic energy centers as defining a vertical axis (from Laetitia at the head down to Tristitia at the groin) and a horizontal axis (from Puer at the right shoulder to Puella at the left shoulder), meeting with Coniunctio at the ribcage with a third depthwise axis passing through to represent the Sun and Moon.  This has the benefit of reflecting both all four elements as well as all seven planets at the same time, and is done virtually identically to the Qabbalistic Cross so many already know, but with a radically different set of background rules and ideas.  What we left untouched last time, however, was the actual ritual itself.

Now that we have a foundation for the structure and theory of a Geomancer’s Cross ritual, let’s move on to actual implementation of the ritual.  So we have our four points of the body plus the intersection point that brings them all together.  Following the practice from the Golden Dawn for this ritual, what we’d do is something like the following.  Assume for now that we have a set of six things to intone; what those are we’ll discuss in a bit, just for now assume we have them.

  1. Touch the forehead.  Visualize a sphere of light at the head.  Intone the first intonation.
  2. Touch the groin (or the solar plexus if this is not possible).  Visualize a sphere of light in the groin, with a beam of light connecting it to the sphere at the head.  Intone the second intonation.
  3. Touch the right shoulder.  Visualize a sphere of light at the right shoulder.  Intone the third intonation.
  4. Touch the left shoulder.  Visualize a sphere of light at the left shoulder, with a beam of light connecting it to the sphere at the right shoulder.  Intone the fourth intonation.
  5. Press both palms together upright at the sternum.  Visualize an infinitesimally small but infinitely bright point at the intersection of the two beams of light in the body, joining them both together.  Intone the fifth intonation.
  6. Open the hands and arms out forward and to the sides in a sweeping motion.  Visualize three beams of light emanating from that intersection point: an infinite vertical one passing through both the head and the groin, an infinite horizontal one passing through both the right shoulder and left shoulder, and an infinite beam passing through the chest forward and backward.  Intone the sixth intonation.

And that’s it.  Well, mostly; that’s it for the actual motions and visualizations.  What about a prayer, intonation, or incantation for accompanying them, much like those other rituals we mentioned earlier?  We could take a hint from the Golden Dawn practice of using the doxology from the Lord’s Prayer (which the Golden Dawn version is a greatly pared-down variant that doesn’t actually match Christian religious practice, but which I’m sure they have their reasons for phrasing it the way they do).  In this light, though, there’s no need to bind ourselves to just using (badly-spoken, badly-understood) Hebrew, so why not give ourselves some options?

Head Groin Right Shoulder Left Shoulder Sternum Close
English Yours is the kingdom and the power and the glory forever and ever amen
Greek Σοῦ ἐστιν
Soû estin
ἡ βασιλεία
hē basileía
καὶ ἡ δύναμις
kaì hē dúnamis
καὶ ἡ δόξα
kaì hē dóksa
εἰς τοὺς αἰῶνας
eis toùs aiônas
(Golden Dawn)
לעולמי עולמים
le-olemei olamim
Arabic لَكَ
إلى الأبد
‘ilā al-‘anadi
Tōk te
mən təcom†
mən peow
ša nieneh
Thōk te
nem tijom‡
nem piōw
ša eneh

* This word is not actually used in the Sahidic version of the prayer, but I included it here anyway for completeness.  I hope I got the grammar right.
† In Coptic, “c” (Ϭ) is pronounced like “ky” as in “acute” (ah-kyoot), so this word is pronounced “teh-kyohm”.
‡ In Coptic, “j” (Ϫ) is pronounced like a soft English “g” as in “giraffe”, so this word (related to təcom) is pronounced “tee-jjohm”.

What’s nice about the above formula using the doxology from the Lord’s Prayer is that there’s a loose association between what you’re saying and the general notion of what you’re connecting it to: God with Laetitia and the head, the Kingdom of the Cosmos with Tristitia and the groin as the lowest part of the center of the body, power (and thus severity) with Puer and the right (sword) arm, glory (and thus mercy) with Puer and the left (shield) arm, and eternity with Coniunctio with the heart.  To me, this is why the doxology is used in the Golden Dawn and related systems of magic.

Still, I’m sure there are other formulas one could use for such an end, too, so long as it’s a set of five words/phrases (to which are appended some variant of “amen”), or six words/phrases (no “amen”).  The Ephesia Grammata are a candidate (ΑΣΚΙΟΝ ΚΑΤΑΣΚΙΟΝ ΛΙΞ ΤΕΤΡΑΞ ΔΑΜΝΑΜΕΝΕΥΣ ΑΙΣΙΟΝ or some variant thereof); for PGM-inspired methods, the six names of the Headless Rite (PGM V.96ff, “ΑΩΘ ΑΒΑΩΘ ΒΑΣΥΜ ΙΣΑΚ ΣΑΒΑΩΘ ΙΑΩ”) or Sublunar Space’s proposed Abrasax-stone version (ΧΑΒΡΑΧ ΦΝΕΣΧΗΡ ΦΙΧΡΟ ΧΝΥΡΩ ΦΩΧΩ ΒΩΧ), or the names of the six solar guardians of my own system (ΕΡΒΗΘ ΛΕΡΘΕΞΑΝΑΞ ΑΒΛΑΝΑΘΑΝΑΛΒΑ ΣΕΣΕΓΓΕΝΒΑΡΦΑΡΑΓΓΗΣ ΑΡΚΡΑΜΜΑΧΑΜΑΡΕΙ ΔΑΜΝΑΜΕΝΕΥΣ) are also possibilities.  The issue with this is finding some meaningful link between that which you’re saying and that which you’re doing—and I don’t see much along these lines here.

Likewise, I know we did just go over all those posts about the Perfect Nature and how to contact it from the Picatrix, with its pleasingly fourfold name of “Meegius Betzahuech Vacdez Nufeneguediz” (or “Tamāġīs Baġdīswād Waġdās Nūfānāġādīs” to use a more accurate Arabic transliteration).  We could say one at a time for each of the four points around the body, then all four together at once at the center, followed up by something like “Be with me, o Perfect Nature” (which would be, if I got the Arabic right, كن معي يا طباع اتام kun ma`ī, yā ṭibā` at-tāmm); this could be seen to work since these four names/powers do have elemental associations.  The problem with this, however, is that we already linked these four names to the four parts of the body and to the four elements—and it’s a rather different system that doesn’t match with what we’re trying to do.  In that system, we linked Fire (Vacdez/Waġdās) with the head, which matches up with the sphere of Laetitia and Air (Meegius/Tamāġīs) with the right side, but the other two names don’t match up with the element and body part that we’re looking at here (e.g. Betzahuech/Baġdīswād is given to Earth but to the left side and not to the legs as we’d need it here, and Nufeneguediz/Nūfānāġādīs to Water but to the legs and not to the left side as we’d need it here).  Either the elemental associations or the body part associations would need to change to get the two systems to play nicely, and granted that our associations of elements and body parts to the four powers/names of Perfect Nature is largely conjectural, it’s not something I’m comfortable doing as yet given how neatly the system works in its own context.

And that’s really the crux of it here: I’m not really familiar with any specific set of geomantic prayers or words of power that specifically match up with this system.  (I mean, to an extent, this doesn’t surprise me, since I really have been developing much of this as a unique system more or less independently.)  It really might be best to not look anywhere else but to geomancy itself to come up with a set of things to pray for this ritual, but—barring alchemical or Arabic methods that are presently unknown to me—I don’t know what within the system is readily available for its use.  It’s not like geomancy has much of a cosmology or mythology of its own beyond a simple origin story which may or may not have been based on a potential pre-Islamic Arabian form of augury, and that doesn’t give us a lot to work with.  We really do need to come up with something more or less from scratch, unless we just want to reuse the doxology from the Lord’s Prayer.  Don’t get me wrong, it’s certainly effective and workable, but there might be something more independent and geomantically-appropriate we might be able to use instead.

One thing that arises to me are the use of my own set of geomantic epodes, particular seed syllables or vowel strings that I’ve associated with the figures before, and also within the context of magic and energy work.  For us, what that might look like could be “BI HA ZI DI ZĒ” (for Laetitia, Tristitia, Puer, Puella, and Coniunctio, respectively) followed by…I’m not sure, or we could use the vowel string forms of “OIEA IEAŌ OUEŌ OEĒA IUĒA” (again for the same figures in the same order), again followed by I’m-not-sure-what.  I’m not exactly thrilled by either of these options, to be honest.  I suppose they could work, but these epodes were constructed focusing on the elemental assignments and structures of the figures without regard for their planetary associations, and I dislike the heavy imbalance of the use of vowels in these epodes here.

Let’s consider taking a different track.  Rather than intoning some word of power, a brief prayer or invocation might do us better, written with one line per action (touch head, touch groin, touch right shoulder, touch left shoulder, touch heart/sternum, open hands and arms away).  This would rely more on the symbolism of the figures and, more broadly, the symbolism of what we’re trying to come up with.  Personally, I’d avoid anything too overtly elemental or planetary for such a purpose, as it might be hard to correlate that explicitly with such a ritual in prayer form—but I also won’t hesitate to say that it feels a bit gauche to me, as well.  I’d rather have something a little more poetic and flowing than a mere technical blast of intent, but that’s just me.  To that end, I gave it some thought, and can offer something along these lines for use with the six motions of the Geomancer’s Cross.  It’s not much, but it does work.

From the Rupture of Blazing Heaven!
To the Womb of Fertile Abyss!
By the Power of Fiercest Wildness!
With the Grace of Purest Mildness!
I join together the Forces of the All,
and join myself to the Lights of the All!

Six simple statements, one for each motion, each symbolic of what it is you’re trying to connect to or accomplish.  It’s elegant, at least to an extent, I suppose.  We connect to the powers above the Earth through Laetitia (with echoes of Cauda Draconis) and below the Earth through Tristitia (with echoes of Caput Draconis), followed by connecting to the severe external strength that destroys of Puer (with echoes of Rubeus) and the merciful internal strength that preserves of Puella (with echoes of Albus).  All these, representing the four elements and the four major planets and thus all the distinct powers of the world, are joined together at the elemental and planetary crossroads of Coniunctio within the self, and with all these powers of the cosmos connected together, we can then connect ourselves to the cosmos themselves through the lights of the Sun and the Moon.  That being said, it is something of a…wordy invocation for something that should be otherwise relatively simple, and that kinda makes the flow a little harsh and uneven.  So perhaps this could be cut down a notch:

From Blazing Rupture,
To Darkest Womb,
By Fiercest Power,
With Purest Grace!
Join within,
join me to the All!

As in so much else, simplicity is the highest form of elegance.  I’m sure there are other things one could write or devise, and as I begin to apply this, I’m sure I’ll stumble upon some variation of this that would work better—though, admittedly, the doxology from the Lord’s Prayer is always a tried-and-true one that, despite its Christian and Abrahamic origins, are pretty generic on their own and usable for this and many other things.  Until then, this is a useful form of energy work within a geomantic framework that I’ll keep incorporated into my own daily practice, and might recommend others to do the same, especially if they want to expand their own geomantic practices beyond simple divination.

Genius in the Picatrix: The Spiritual Nature(s) of Perfect Nature

Not too long ago, I was flipping through my copy of the Picatrix, and came across a fascinating little bit.  It’s something I recall having seen (but glossed over) in M. David Litwa’s Hermetica II (an amazing, though annoyingly expensive, follow-up to Brian Copenhaver’s Hermetica, focusing on the Stobaean Fragments and a number of other Hermetic texts and later references to Hermēs Trismegistus).  There’s lots in Litwa’s book which is great, most of it classical and definitely part of what I’d consider the “Hermetic canon”.  For me, that’s basically stuff written during the Roman Empire, and what separates the two in my mind is basically the Emerald Tablet (which first appears written in Arabic between the 500s and 600s); depending on how you look at it, you might consider it the last instance of classical Hermetic canonical texts, or the first of post-/neo-Hermetic texts.  Personally, my Hermetic focus is on the stuff predating the Emerald Tablet along the lines of the Corpus Hermeticum.  So, when Litwa’s book goes into neo-Hermetic texts that either talk about Hermēs Trismegistus or have things attributed to him, I admit that I glazed over that a bit easier and faster than I did the Stobaean Fragments.  Besides, so much of what was said later tends to be derivative or repetitive from earlier works.

Enter the Ġāyat al-Ḥakīm, the “Goal of the Wise”, sometimes just known as the Ġayah, but definitely better known in the West as the Picatrix, most likely written in Arabic sometime in the middle of the 11th century CE, and based on the history of Ibn Khaldūn, the author of this text is supposedly one Maslama al-Majrīṭī, a Muslim Andalusian scholar, mathematician, and astronomer.  Everyone knows the Picatrix, everyone loves the Picatrix; it’s a fantastic text of astrological magic, and among the earliest of true grimoires in Europe, being among the great granddaddies of them all.  As many people know, it’s primary focus is on what we nowadays call stellar image magic (the creation of astrological talismans under specific stellar configurations of planets, signs, lunar mansions, and stars that often bear a particular scene or image on them) along with early alchemical concoctions for love and hate and many other purposes (many of which are bizarre and not a few of which are outright toxic or poisonous), and which also contain some fantastic ritual prayers and processes for adoring and communing with the spirits of the planets themselves.  It also contains, hidden among its many leaves, wonderful examples and preservations of older pagan practices from the Hermetists, Sabians, Nabataeans, and various other Mediterranean peoples.  It is not, however, a particularly theurgical text on the whole, even though it contains a wealth of information on philosophy, spiritual and cosmic frameworks, and the like in how and why magic works the way that it does.

Just to get this out of the way up front, we’ll be looking at several different editions and translations of the Picatrix, so I wanted to get a list of resources set up for those who want to do their own research as well:

I was looking through my well-worn copy of the Picatrix (I mostly rely on the Warnock/Greer translation) for more resources on prayers and prayer methods (always on the lookout for more tech!), and there was something that caught my eye as I was breezing through its pages looking for keywords of interest .  Nestled between other bits and bobs of magic, there were two phrases that caught my eye: “Hermēs Trismegistus” and “Perfect Nature”.  In Latin, this is phrased Natura Completa, as in one’s nature that is fulfilled, whole, complete, and, well, perfected.  Admittedly, I had basically already seen this section before from Litwa, but this time, it hit different—and it turns out that Litwa didn’t include the entire section, either.

From the end of book III, chapter 6 of the Picatrix (Warnock/Greer translation):

Certain people inquired of Hermes the sage, asking: “With what are science and philosophy joined?” He answered, “With Perfect Nature.” They asked again, saying, “What is the root of science and philosophy?” He said, “Perfect Nature.” Then they questioned him more closely: “What is the key by which science and philosophy are opened?” He answered, “Perfect Nature.” They then asked of him, “What is Perfect Nature?” He answered, “Perfect Nature is the spirit of the philosopher or sage linked to the planet that governs him. This is that which opens the closed places of knowledge, and by which is understood that which cannot otherwise be understood at all, and from which workings proceed naturally both in sleep and in waking.”

Thus it is clear from the foregoing that Perfect Nature acts in the sage or philosopher as a teacher toward a student, teaching the latter first in simple and easy matters, and then proceeding step by step to greater and more difficult ones, until the student is perfect in knowledge. When Perfect Nature works in this way, according to its own virtue and influence, the intellect of the philosopher is disposed according to his natural inclination.

You should understand this, committing it to memory, because from the foregoing it may be concluded that it is impossible for anybody to attain this science except those who are naturally inclined to it, both by their own virtue and by the disposition of the planet ruling in their nativity.

The Atallah/Kiesel translation gives a slightly more clear version of that second paragraph, at least in my mind:

The Perfect Nature for the philosopher is like the good teacher that teaches the boy word for word, and every time [the boy] gets done with one door of knowledge, he enters with [Perfect Nature] to another door, and that boy will never fear missing any knowledge as long as he has such a teacher that lasts with him forever.  Because the teacher always reveals to the boy everything that troubles him and teaches him what is hard, this is the philosopher’s Perfect Nature.

At the beginning of this chapter, the Picatrix introduces this notion of Perfect Nature in its own way, that Perfect Nature “fortifies those who philosophize and strengthens their intellect and their wisdom, so that in all their works they may quickly attain fulfillment”.  And, compounding the role of Perfect Nature, at the start of that first excerpt given above, the author of the Picatrix states that Socrates had his opinion that the Perfect Nature is the “Sun of the Wise”, i.e. the personal Sun of individual sages and philosophers.  Given these connections, it’s starting to sound an awful lot like Perfect Nature being a spirit akin to one’s own agathodaimōn or genius, especially as the Picatrix explicitly links one’s Perfect Nature to one’s ruling planet.  There are also hints later on—we’ll talk about them when we get there—that this spirit also can be a protector as well, making this in all cases much like the later notion of the guardian angel, or even Holy Guardian Angel, as both defender and teacher.

The Picatrix gives a little vignette, a vision of Hermēs Trismegistus and how he found his own Perfect Nature.  Supposedly, all this comes from the book Kitab al-Isṭamāḵis, or the Liber Antimaquis (which I myself have translated from Latin, but which didn’t appear in what I had access to), which the Picatrix attributes to Aristotle.  The vignette of Hermēs Trismegistus encountering Perfect Nature goes like this (Warnock/Greer translation):

When I wished to understand and draw forth the secrets of the workings of the world and of its qualities, I put myself above a certain pit that was very deep and dark, from which a certain impetuous wind blew; nor was I able to see anything in the pit, on account of its obscurity.  If I put a lit candle in it, straightway it was extinguished by the wind.

Then there appeared to me in a dream a beautiful man of imperial authority, who spoke to me as follows: “Put that lit candle in a lantern of glass, and the impetuosity of the wind will not extinguish it. You should lower the lantern into the pit, in the middle of which you should dig; thence you may draw forth an image by which, when you have drawn it forth, the wind from the pit will be extinguished, and then you will be able to hold the light there. Then you should dig in the four corners of the pit, and from there you may draw out the secrets of the world and of Perfect Nature, and its qualities, and the generation of all things.”

I asked him who he was, and he replied: “I am Perfect Nature; if you wish to speak to me, call me by my proper name, and I will answer you.” I asked him them by what name he was called, and he answered me, saying, “By the four names mentioned above I am named and called…”

“Four names”?  Towards the start of this chapter, the Picatrix says that the ancient sages gave a string of four names to Perfect Nature: Meegius, Betzahuech, Vacdez, and Nufeneguediz.  These are corruptions of Arabic names, and cross-checking with the Arabic Picatrix, these names are properly Tamāġīs (تماغيس), Baġdīswād (بغديسواد), Waġdās (وغداس), and Nūfānāġādīs (نوفاناغاديس).  At least, these are my own transcriptions of the names; Atallah/Kiesel give them as “Tamaghees, Baghdiswad, Waghidas, Nufanaghdees”, which are fairly close (though I’m not sure where they got the extra vowel in Waġdās from, or where one of the vowels in Nūfānāġādīs went).  To get from the Arabic “tamāġīs baġdīswād waġdās nūfānāġādīs” to the Latin “meegius betzahuech vacdez nufeneguediz”…well, it’s actually fairly close as it is, especially Vacdez/Waġdas and Nufeneguediz/Nūfānāġādīs, and Betzahuech/Baġdīswād is kinda close (though I’d expect something like “Bagtezued”), but it’s the shift from Tamāġīs to Meegius that’s most perplexing.  Perhaps if we read تماغدس as “tamāġyus” instead of “tamāġīs” (reading the yā’ here as a consonant rather than a vowel), that’d get us closer, though there’s still the perplexing issue of what happened to that initial “ta-” from Arabic into Latin.  Oh well.  We’ll talk more about the origins of these names in our next post (of course there’d be a next post).

(Also, can I just say that I would absolutely join in on a new, more easily-accessible translation from the Arabic of the Picatrix, or even just a list of barbarous words and divine names from the original Arabic?  One of my greatest frustrations when having to deal with translations of Arabic works into Western languages is a lack of faithful transliteration from Arabic script to Roman script.  I know it’s a hard habit to break, but nowadays, we absolutely have the technology to faithfully produce many diacritics on letters easily, so there’s no reason why we should perpetuate bad transliterations like Atallah/Kiesel “Tamaghees” as opposed to a more faithful “Tamāġīs” where you can more easily figure out the original Arabic spelling, which is so important for pronunciation, etymology, and numerology, all of which are crucial for occult researchers.  Heck, even if you don’t want to use all sorts of diacritics, there are so many good forms of romanization for Arabic that there’s just no excuse for this.)

The Picatrix somewhat goes back and forth on this, but it seems that these are actually the names of four component spirits of Perfect Nature, or alternatively the four powers of an individual’s spirit of Perfect Nature (Warnock/Greer translation primary):

  1. The spirit/power of the senses “which are said to be joined to the world” (Atallah/Kiesel: “spreading intentional power in the world”)
  2. The spirit/power of things “to which spirit is attracted” (Atallah/Kiesel: “the spiritual instrumental power that pulls the spirits”)
  3. The spirit/power of perfect, sane, and unbroken contemplation (Atallah/Kiesel: “the right spiritual power”)
  4. The spirit/power “by which works are done by the hands” (Atallah/Kiesel: “handmade spiritual power”)

Moreover, “these three spirits in matter” (as opposed to the spirit of contemplation, i.e. the spirit of senses, things, and works done by the hands) “which exist in intention and effect, are coadunated in perfect contemplation with the sense, which we have said are joined to the world”.  In this, the Picatrix goes on to explain that the senses do not merely perceive the world passively, but like in the medieval understanding of how the eyes see in terms of lux and lumen, the senses “attract rays and bring them to those things towards which they are directed, like a mirror that is raised up to the light of the Sun”.  This is to say that, in focusing our senses on something, we not only receive those influences into ourselves, but also fill the thing with more of its own influence, or direct those influences elsewhere, as a mirror reflecting the rays of the Sun “projects them into shadowy places, and those shadowy places become bright and illuminated” without the Sun being diminished.  (It’s probably important to note the Sun and light connections here with Socrates’ own description of the Perfect Nature as the “Sun of the wise”.)

By directing the powers of the cosmos by means of the senses, we facilitate joining those powers from their sources to our targets: “when the spirits of motion and rest are joined to the superior world while in contact with the senses, they attract the powers of the spirits of the superior world and pour them out upon matter”.  It is this, fundamentally this very action, that allows the consecration, empowerment, and ensoulment of talismans (“images”) to function; images are, after all, things we look at, and this is why they often have some sort of scene, person, or figure on them to bring about a particular influence or effect.  And, in looking at something, we contemplate it, and contemplation “goes into anything in which the virtue consists of a hidden spirit”.

In this light, assuming that the names of the spirits given at the start of this chapter and this list of what the powers are at the end of it are in the same order, we can consider the four names of the four spirits of Perfect Nature and what these spirits do a little more closely:

  1. Meegius/Tamāġīs: the spirit/power of our senses that join higher things to lower ones.  This is our ability to spiritually perceive the cosmos and its various spirits, energies, and powers in their ebb and flow.
  2. Betzahuech/Baġdīswād: the spirit/power of the lower things that we work upon to infuse with higher things.  This is the actual physical substance we work with to create images, talismans, confections, and other sacred objects, including the supplies of herbs, stones, incense, fabric, paper, ink, paint, and the like, as well as our understanding of them.
  3. Vacdez/Waġdās: the spirit/power of our own mental and spiritual contemplation.  This is our ability to mentally and spiritually process information and power, the strictly internal aspect that can best be thought of as our reliance upon our divinely-granted faculties and our connection to the Divine itself.
  4. Nufeneguediz/Nūfānāġādīs: the spirit/power of labor and works that we do in the world to implement.  This is the actual work we do, both in terms of the physical labor involved to create things as well as the rituals we do around, upon, or for them.

There seems to be a natural dichotomy that results from these four spirit/power seen in this light.  Meegius/Tamāġīs is the non-physical and passive way we integrate the spiritual and material, while Nufeneguediz/Nūfānāġādīs is the physical and active way we do so (a dichotomy of perception versus interaction).  Betzahuech/Baġdīswād is the external and material component of the works we carry out, while Vacdez/Waġdās is the internal and spiritual component of those works (a dichotomy of substance and essence).  I like this sort of categorization, but we’ll return more to this idea later.

The trouble now is figuring out the precise relationship of these four spirits to the spirit of Perfect Nature itself.  In the vignette, Perfect Nature says that “I am named and called” the four names “by which I shall respond when you call”.  There is a difference, however, in how the Latin Picatrix (via Warnock/Greer and Attrell/Porreca) and the Arabic Picatrix (via Atallah/Kiesel)  actually talks about these spirits.  The Latin Picatrix makes it sound like these are four names for four individual spirits (“they gave to the spirits of Perfect Nature these four names”), while the Arabic Picatrix makes it sound like this is all just one name for one spirit (“these wise men called the hidden secret of the complete inborn spiritual nature…”).  Thinking about this some more, I think the notion of each of these being a distinct spirit unto itself is faulty, and a misunderstanding of the grammar here.  I think it’s better to understand Perfect Nature as a single spirit that has four powers, rather than as a sort of collective of four separate spirits.  However, I don’t think such a view is necessarily wrong, either; if they are separate, then they operate together as a synaxis, where if you call one, you basically get them all, all mutually supportive of each other and all mutually involved with each other (cf. the orthodox view of the archangels as all distinct entities but all working together for the same ends at the same time).

Before wrapping this post up, I should also note that the Moonlit Hermit wrote two posts some years ago, back in December 2014 and January 2015, that also explored this same chapter and this same topic, as well as another post regarding a daily practice of calling on the four names of Perfect Spirit.  I came across their posts in the research for these, and I thought they were interesting.  We arrive at some similar conclusions and some different ones, but I think they’re good to read for others who are interested in this same topic, as well.

I think this is a good place to take a break for now, having introduced Perfect Nature, its role, and its powers.  There’s plenty more to talk about, though, starting with really looking into that vignette of Hermēs Trismegistus standing above the pit and being taught by Perfect Nature how to conquer it.  We’ll talk more about that next time, so stay tuned!